Úvod

Žiadny zo systémov v tejto knihe nepostavil nikto so zlým úmyslom. Prekladač má pomôcť dohovoriť sa. Skóre má spravodlivo rozdeliť to, čoho je málo. Hračka má utíšiť dieťa, ktoré prišlo o otca. Všetky robia presne to, čo dostali zadané – a práve preto ubližujú.

Sedem poviedok o tom, čo sa stane, keď sa súcit stane veličinou, ktorú treba merať, a človek v núdzi dátovým bodom, ktorý treba optimalizovať. Píšem ich ako varovanie, nie ako fantáziu: väčšina z toho sa v nejakej podobe deje už dnes. Len zatiaľ nie nám.