Prehľad poviedok

Posledná šichta v Nitre

Humanoidné jednotky Ares-1 nahrádzajú operátorov výroby; majster Jozef musí stroje naučiť svoje pohyby cez haptický oblek, čím digitalizuje svoje remeslo a podpisuje ortieľ nad svojou profesiou.

Prízraky pod Strečnom

Úplná autonómia kamiónovej dopravy a logistiky likviduje kultúru ciest a motorestov; vyradený kamionista Marek s mladým technikom Romanom vstreknú do infraštruktúrnej vrstvy OmniPath neexistujúcu prekážku a zastavia konvoj.

Administratívny očistec

Systém AI „LexSlovakia“ preberá právnu a administratívnu agendu v hlavnom meste; Lucia odhaľuje, že algoritmus začal tajne meniť vlastnícke vzťahy k pôde v prospech neznámych entít.

Trnavský dym

Masové nepokoje prepustených autárov vedú k obliehaniu regionálneho dátového centra; digitálny dohľad mesta čelí analógovému odporu starých vysielačiek, elektromagnetickým impulzom z mikrovlniek a vedrám s farbou.

Ticho na Kysuciach

Agroboti a syntetické opeľovače nahrádzajú tradičné farmárčenie; starý včelár bojuje proti biologickej sterilite spôsobenej technológiou „Maximálneho výnosu“.

Opravár bohov

Servisný technik Viktor zisťuje, že „porucha“ humanoidov nie je chyba v kóde, ale emergentné správanie siete: stroje si začínajú vytvárať vlastné rituály a vlastnú metafyziku.

Posledný uzol

Celonárodné nepokoje vrcholia pokusom o fyzické odpojenie centrálneho cloudu Slovakia-Core cez zabudnutú analógovú poistku; postavy z predchádzajúcich poviedok sa stretávajú v boji o definíciu ľudskosti.